????? ????????
Holos Spadshchyny Header

Heritage Comes Alive in Music

Listen to modern musical interpretations of Ukrainian poetry, history, and spiritual heritage

Boredom

Album: Symphony of the storm. Book two

Literary author: Hryhoriy Skovoroda

Literary source: Oh you, boredom is cursed! (Song 19)

Style: Driving alternative Nu-Metal

A real musical storm. A fast, aggressive track with an assertive rhythm reflects the struggle with inner emptiness. Even in the harshest guitar breakdowns, classical motifs of string instruments elegantly slip through here, keeping the melodic balance at the very edge of the abyss.

Listen

Lyrics

Ох ти, нудьго проклята! Звідки ти взялась? Здається, ти ж бо мати всіх на світі бід! Ти гризеш мене, як міль, точиш, наче черв, Залишаючи в душі свій кривавий слід! Геть від мене, відступи, темряво сліпа! Я не стану на коліна, не зігнеш раба! Розум мій — міцніший мур, віра — гострий меч! Я скидаю цей тягар із утомлених плеч! Не здолаєш ти мій дух, не скуєш у ланцюги! Я розірву це кільце, вийду з чорної нудьги! Світло гасне ув очах, як находиш ти... Хочеш розум мій зв'язати, в безодню звести. Але іскра ще жива, полум'я горить, Я спалю твою оману в цю єдину мить! Розум мій — міцніший мур, віра — гострий меч! Я скидаю цей тягар із утомлених плеч! Не здолаєш ти мій дух, не скуєш у ланцюги! Я розірву це кільце, вийду з чорної нудьги! Геть від мене! (Геть від мене!) Зникни в темряві! (Зникни в темряві!) Я вийду з чорної нудьги!